Une journée d'été dans la vie d'une famille en plein bouleversement au pic de la crise financière portugaise de 2012.